-
1 оптический
прил. optic, optical, visional, visual, visualоптическ|ий - optical;
~ая аберрация кино optical aberration;
~ая запись звука optical recording;
~ая звуковая головка optical sound head;
~ копировальный аппарат optical printer;
~ трюк optical trick;
~ эффект optical effect;
~ое изображение optical image;
~ое уменьшение optical reduction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > оптический
-
2 impresora óptica
-
3 optical printer
1) Техника: аппарат для проекционной фотопечати, кинокопировальный аппарат оптической печати, машина оптической печати, установка литографии (фото-), фотоувеличитель2) Телекоммуникации: оптический принтер4) Микроэлектроника: установка фотолитографии -
4 impresora óptica
прил. -
5 appareil
mаппарат; прибор; приспособление; устройство □ forcer un appareil de levage перегружать подъёмное устройство; surcharger un appareil de levage перегружать подъёмное устройство (см. также appareils)appareil à affichage direct — прибор с прямым [непосредственным] показанием результатовappareil d'alimentation — механизм подачи, питательappareil d'appui — опорная конструкция; опорная часть конструкции; опорное устройствоappareil d'arrêt — стопорящее устройство; останов; ограничительappareil automatique à contrôler des plusieurs cotes — многопозиционный контрольно-измерительный автоматappareil auxiliaire — вспомогательное устройство; вспомогательный механизмappareil bloqueur — блокирующее устройство; стопорящее устройство; остановappareil de butée — упорное устройство; упор; ограничительappareil de calcul électronique — электронная вычислительная машина, ЭВМappareil de chargement — см. appareil chargeurappareil de chauffage — нагревательный прибор; нагревательное устройствоappareil de choc — демпфер; буфер; амортизаторappareil de commande hydro-électrique — устройство [механизм] с гидроэлектрическим приводомappareil compensateur — компенсирующее устройство; компенсаторappareil de contrôle — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à copier — (станочное) копировальное устройствоappareil à débrayage — расцепляющее [разъединяющее] устройствоappareil désintégrateur — размельчающий прибор, размельчающее устройство, измельчитель, размельчительappareil à diamant — прибор с алмазной рабочей частью (напр. с алмазным конусом)appareil à dimension fixe — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil à dimension variable — см. appareil de mesure à dimension variableappareil diviseur — 1. делительное устройство 2. делительная головкаappareil électrique de chauffage — электронагревательный прибор; электронагревательное устройство, электронагревательappareil électrique à électrodes incandescentes à braser — электропаяльная установка с плавящимися электродамиappareil émetteur — передатчик, трансмиттер (в программирующем устройстве)appareil d'enregistrement — см. appareil enregistreurappareil enregistreur — самопишущий [регистрирующий] приборappareil d'entraînement — сцепное устройство; сцепное приспособлениеappareil d'excentrique — эксцентрик, эксцентриковый механизмappareil à faible charge — устройство, допускающее малую нагрузкуappareil à fileter — приспособление для нарезания резьб, приспособление для нарезания резьбыappareil fixe — стационарный прибор; стационарное устройствоappareil à flexible — (механизированный) инструмент на гибком валуappareil à fonctionnement automatique — автоматический прибор; автоматический аппарат; автоматическая установкаappareil à former les meules multiples — устройство для изготовления многониточных шлифовальных круговappareil à forte charge — устройство, допускающее большую нагрузкуappareil à gabarier — шаблон, копирappareil de graissage — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil à graissage automatique — устройство для автоматической смазки, лубрикаторappareil graisseur — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil graphomécanique — прибор для графических вычислений [для графического расчёта]appareil d'interruption — прерыватель (напр. сварочного аппарата)appareil à jonctionner des courroies — прибор для соединения [сшивки] концов ремнейappareil à lecture — показывающий [считывающий] измерительный приборappareil de levage — грузоподъёмная установка; грузоподъёмное устройствоappareil local d'éclairage — устройство для местного освещения; осветительный прибор на станкеappareil de manutention — 1. механизм для перемещения грузов; подъёмно-транспортный механизм 2. манипуляторappareil de mesure par comparaison — компарирующий [сравнивающий] измерительный приборappareil de mesure à limites fixes — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil de mesure à limites variables — см. appareil de mesure à dimension variableappareil à mesurer les entr'axes — см. appareil à entraxerappareil à miroir — прибор с зеркальным отсчётом (напр. миниметр)appareil de nettoyage à jet de sable — пескоструйный аппарат, пескоструйная машинаappareil optique pour juger la symétrie des lèvres — компаратор для проверки симметричности кромок спирального сверлаappareil Orsat — прибор «Орса», прибор Орса (для определения количества углекислого газа)appareil d'oxycoupage — газовый [кислородный] резакappareil pendulaire — маятниковый твердомер, маятниковый копёрappareil de perçage portatif — сверлилка, механизированная дрельappareil à pince — зажимные клещи; зажимный хомутappareil pneumatique Solex-Nicolau — пневматический профилометр «Солекс-Николо», пневматический профилометр Солекс-Николоappareil Polybut — приспособление для автоматического контроля размеров деталей (в процессе обработки)appareil portatif — 1. механизированный инструмент 2. переносный прибор; переносный аппаратappareil porte-pierres abrasives — хон, хонинговальная головкаappareil de projection — проектор; проекционный аппаратappareil protecteur — предохранительное или защитное устройство; ограждениеappareil de protection — см. appareil protecteurappareil de recherche — поисковое устройство, искатель (программирующего устройства)appareil de réglage — регулировочное устройство; регуляторappareil de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсappareil reproducteur — копировальное устройство; копировальное приспособлениеappareil de reproduction — см. appareil reproducteurappareil de série — серийный прибор, прибор серийного производстваappareil Shore — твердомер [склероскоп] Шораappareil sinus — синусный измерительный инструмент; синусный измерительный приборappareil tendeur — натяжное устройство; натяжное приспособлениеappareil Tornebohm — прибор Торнебума (для оценки чистоты поверхности дорожки качения кольца шарикоподшипника)appareil à traits — штриховой измерительный прибор; штриховой измерительный инструментappareil universel — универсальный прибор; универсальное приспособлениеappareil de vérification — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à vis micrométrique — микрометр; микрометрический прибор -
6 laser
1) лазер; оптический квантовый генератор; оптический квантовый усилитель3) генерировать когерентные световые колебания; усиливать когерентные световые колебания4) лазерный станок; лазерная установка•- anorganic vapor laser
- atomic laser
- basic laser
- carbon dioxide laser
- certified pump laser
- chemical laser
- closed-cycle laser
- CO2 laser
- constant power laser
- continuous wave laser
- continuously pumped laser
- continuum laser
- controlled power laser
- convection laser
- cross beam laser
- CW laser
- diode laser
- doped glass laser
- Doppler broadened laser
- dual-beam laser
- dye laser
- dyed laser
- electric discharge laser
- electric discharged laser
- electrically pulsed laser
- electron-beam controlled gas laser
- electron-beam pumped gas laser
- excimer laser
- exotic laser
- flashlamp-excited laser
- fluid-state laser
- focused laser
- free electron laser
- frequency doubled laser
- gallium arsenide laser
- gas laser
- gas-discharge laser
- gas-dynamic laser
- gas-flow laser
- gas-transport laser
- glass laser
- heavy duty laser
- helium laser
- helium-cadmium laser
- helium-neon laser
- He-Ne laser
- heterojunction laser
- heterostructure laser
- high-data rate laser
- high-energy laser
- high-power laser
- high-power repetitively pulsed laser
- high-powered laser
- high-repetition rate laser
- homojunction laser
- homostructure laser
- industrial laser
- industry laser
- injection laser
- inspection laser
- instrument laser
- iodine laser
- ion laser
- krypton ion laser
- laser pumped laser
- lightweight industry laser
- low-power laser
- low-repetition rate laser
- material-working laser
- metal vapor laser
- molecular gas laser
- molecular laser
- multikilowatt laser
- multiline mode krypton laser
- neodymium glass laser
- noncontact laser
- normal mode solid-state laser
- one-frequency nonadjustable gas laser
- one-frequency nonadjustable laser
- optically pumped molecular gas laser
- organic vapor laser
- partitioned laser
- photodissociative laser
- photoinitiated laser
- photoionized laser
- point laser
- power laser
- probe laser
- pulse neodymium-glass laser
- pulsed dye laser
- pulsed laser
- purpose-made large laser
- radial mode laser
- relatively adjustable laser
- reliable laser
- research laser
- ring laser
- robust laser
- ruby laser
- rugged laser
- scan laser
- scanning laser
- semiconductor laser
- single wavelength laser
- soldering laser
- solid-state laser
- soliton laser
- standalone laser
- stripe-geometry laser
- suitable laser
- supercharged laser
- superhigh performance laser
- superpower laser
- superradiative laser
- tracking laser
- tunable laser
- visible beam laser
- visible laser
- welding laser
- YAG laser
- yttrium aluminum garnet laserEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > laser
См. также в других словарях:
Хронология изобретений человечества — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Принтер — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Графопостроитель — Плоттер Графопостроитель (от греч. γράφω … Википедия
Оцифровка книг — Сверхпроизводительный сканер APT BookScan Оцифровка книг это процесс перевода бумажных книг в электронны … Википедия
АЦПУ — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Картридж чернильный — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Компьютерный принтер — (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ распечатка или твёрдая копия … Википедия
Принтеры — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Чернильный картридж — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Моноблок — (греч. μονος один) тип исполнения техники, объединяющее несколько устройств в одном, применяется для уменьшения занимаемой площади оборудованием, упрощения сборки конечным пользователем, придания эстетического вида. Примеры применения … Википедия
Сканер изображений — У этого термина существуют и другие значения, см. Сканер. Сканер (ан … Википедия
